Kombinirana sejalnica Väderstad Rapid F 600F naprodaj z avkcijo

Allgemeine Informationen

• Hersteller: Väderstad, Schweden

• Modell: Rapid F 600F

• Seriennummer: H0228

• Arbeitsbreite: 6,00 m

• Typ: Pneumatische Sämaschine mit Reifenpacker

• Gewicht: ca. 4700 kg

• Transportbreite: ca. 3,00 m



Ausstattung

• Doppelscheibenschar mit Gummidruckrollen

• Nachlaufstriegel mit spiralförmig gefederten Zinken (Agrilla-Zinken)

• Schleppschare (Schlepppatteln) zur Saatabdeckung

• Hydraulisch verstellbare Zinkenreihe für flexible Bodenanpassung

• Frontseitiger Reifenpacker (Spezialausführung) für optimalen Bodenschluss

• Integrierte Scheibenegge zur Saatbettbereitung

• Großvolumiger Saatgutbehälter mit zwei Dosierern und Verteilköpfen

• Elektronisches Väderstad-Bedienpanel im Traktor

• Hydraulisch klappbarer Rahmen für Straßentransport



Zustand & Wartung



Generalüberholt in 2013:

• Neue Lager

• Neue Sä- und Schneidscheiben

• Neue Reifen

• Halbseitiges Abschalten aktuell ohne Funktion

• Ansonsten technisch voll funktionsfähig



Zusätzliches Zubehör (inklusive)

• Mehrere neuwertige Reifen (siehe Bild)

• Schleppschare / Scharhalter

• Agrilla-Zinken

• Spiralfedern

• Diverse Befestigungselemente und Metallteile

• Original Väderstad-Ersatzteile



Besonderheiten

• Sehr robuste Bauweise, auch für schwere Böden geeignet

• Kombiniert Bodenbearbeitung, Säen und Rückverfestigung in einem Durchgang

• Präzise Saatgutverteilung dank Doppelscheibenschar und Druckrollen

• Umfassendes Ersatzteilpaket inklusive – sofort einsatzbereit oder ideal als Teilespender
Arbeitsbreite: 6,00 m
Transportbreite: ca. 3,00 m
Nettogewicht: ca. 4700 kg
Bruttogewicht: ca. 4700 kg
Allgemeine Informationen
Ausstattung
Doppelscheibenschar mit Gummidruckrollen
Nachlaufstriegel mit spiralförmig gefederten Zinken (Agrilla-Zinken)
Schleppschare (Schlepppatteln) zur Saatabdeckung
Hydraulisch verstellbare Zinkenreihe für flexible Bodenanpassung
Frontseitiger Reifenpacker (Spezialausführung) für optimalen Bodenschluss
Integrierte Scheibenegge zur Saatbettbereitung
Großvolumiger Saatgutbehälter mit zwei Dosierern und Verteilköpfen
Elektronisches Väderstad-Bedienpanel im Traktor
Hydraulisch klappbarer Rahmen für Straßentransport
Zustand & Wartung
Generalüberholt in 2013
Neue Lager
Neue Sä- und Schneidscheiben
Halbseitiges Abschalten aktuell ohne Funktion
Ansonsten technisch voll funktionsfähig
Zusätzliches Zubehör (inklusive)
Mehrere neuwertige Reifen (siehe Bild)
Schleppschare / Scharhalter
Agrilla-Zinken
Spiralfedern
Diverse Befestigungselemente und Metallteile
Original Väderstad-Ersatzteile
Besonderheiten
Sehr robuste Bauweise
auch für schwere Böden geeignet
Kombiniert Bodenbearbeitung
Säen und Rückverfestigung in einem Durchgang
Präzise Saatgutverteilung dank Doppelscheibenschar und Druckrollen
Umfassendes Ersatzteilpaket inklusive – sofort einsatzbereit oder ideal als Teilespender

Informations
générales
• Fabricant : Väderstad, Suède

• Modèle : Rapid F 600F

• N° de série : H0228

• Largeur de travail : 6,00 m

• Type : Semoir pneumatique avec packer à
pneus
• Poids : env. 4700 kg

• Largeur de transport : env. 3,00 m



Équipement

• Soc à double disque avec rouleaux presseurs en
caoutchouc
• Herse traînante avec dents à spirale (dents Agrilla)

• Socs traînants (pattels traînants) pour couvrir
les graines
• Rangée de dents réglables hydrauliquement pour un suivi flexible du
sol
• Packer de pneu avant (conception spéciale) pour une adhérence optimale au
sol
• Déchaumeur à disques intégré pour la préparation
du lit de semence
• Trémie de semences de grand volume avec deux alimentateurs et têtes
de distribution
• Panneau de commande électronique Väderstad dans le tracteur

• Châssis repliable hydrauliquement pour le transport
sur route


Condition et entretien



Rénové en 2013 :

• Nouveaux entrepôts

• Nouveaux disques
de semis et de coupe
• Pneus neufs

• Arrêt demi-latéral actuellement sans fonction

• Autrement techniquement entièrement fonctionnel



Accessoires supplémentaires (inclus)

• Plusieurs pneus neufs (voir photo)

• Socs traînants / socs

• Dents
Agrilla
•Ressorts hélicoïdaux

• Fixations diverses et pièces
métalliques
• Pièces
de rechange d’origine Väderstad


Particularités

• Construction très robuste, convient également
aux sols lourds
• Combine le travail du sol, l’ensemencement et le reconsolidation en un seul passage

• Distribution précise des graines grâce à un soc à double disque et à des
rouleaux presseurs
• Ensemble complet de pièces de rechange inclus - prêt à l’emploi ou idéal comme distributeur de pièces

Generalità

• Produttore: Väderstad, Svezia

• Modello: Rapid F 600F

• Numero di serie: H0228

• Larghezza di lavoro: 6,00 m

• Tipologia: Seminatrice pneumatica con avvolgitore

• Peso: circa 4700 kg

• Larghezza di trasporto: circa 3,00 m



Attrezzatura

• Coltro a doppio disco con rulli pressori in
gomma
• Erpice trainato con denti a molla a spirale (denti Agrilla)

• Coltri di trascinamento (pattels di trascinamento) per la copertura
dei semi
• Fila di denti regolabili idraulicamente per un inseguimento
flessibile del terreno
• Rullo di pneumatici anteriore (design speciale) per un'aderenza
ottimale al suolo
• Erpice a dischi integrato per la preparazione
del letto di semina
• Tramoggia di semina di grande volume con due alimentatori e teste
di distribuzione
• Pannello di controllo elettronico Väderstad nel trattore

• Telaio ripiegabile idraulicamente per il trasporto
su strada


Stato e manutenzione



Ristrutturato nel 2013:

• Nuovi magazzini

• Nuovi dischi
di semina e taglio
• Pneumatici
nuovi
• Spegnimento semilaterale attualmente senza funzione

• Per il resto tecnicamente perfettamente funzionante



Accessori aggiuntivi (inclusi)

• Diversi pneumatici nuovi (vedi foto)

• Coltri / coltri
di traino
• Denti
Agrilla
•Molle a spirale

• Elementi di fissaggio vari e parti
metalliche
• Ricambi
originali Väderstad


Particolarità

• Costruzione molto robusta, adatta anche
per pavimenti pesanti
• Combina la lavorazione del terreno, la semina e il riconsolidamento in un unico passaggio

• Distribuzione precisa del seme grazie al doppio coltro a disco e ai rulli di
pressione
• Pacchetto completo di pezzi di ricambio incluso, pronto per l'uso immediato o ideale come distributore di ricambi

Algemene informatie

• Fabrikant: Väderstad, Zweden

• Model: Rapid F 600F

• Serienummer: H0228

• Werkbreedte: 6,00 m

• Type: Pneumatische zaaimachine met bandenpakker

• gewicht: ca. 4700 kg

• transportbreedte: ca. 3,00 m



Uitrusting

• Dubbele schijfkouter met rubberen aandrukrollen

• Sleepeg met spiraalgeveerde tanden (Agrilla-tanden)

• Sleepkouters (sleeppatronen) voor zaadafdekking

• Hydraulisch verstelbare rij tanden voor flexibele bodemtracking

• voorbandpacker (speciaal ontwerp) voor optimale grip op
de grond
• Geïntegreerde schijveneg voor zaaibedbereiding

• Zaadtrechter met groot volume en twee feeders en verdeelkoppen

• Elektronisch Väderstad bedieningspaneel in de tractor

• Hydraulisch inklapbaar frame voor wegtransport



Staat & Onderhoud



Gerenoveerd in 2013:

• Nieuwe magazijnen

• Nieuwe zaai- en snijschijven

• Nieuwe banden

• Halfzijdige uitschakeling momenteel zonder functie

• Voor het overige technisch volledig functioneel



Extra accessoires (inbegrepen)

• Diverse nieuwe banden (zie foto)

• Achterkouters / kouters

• Agrilla-tanden

•Spiraalvormige veren

• Diverse bevestigingsmiddelen en metalen onderdelen

• Originele Väderstad reserveonderdelen



Bijzonderheden

• Zeer robuuste constructie, ook geschikt
voor zware vloeren
• Combineert grondbewerking, zaaien en herconsolidatie in één werkgang

• Nauwkeurige zaadverdeling dankzij dubbele schijvenkouter en aandrukrollen

• Uitgebreid pakket met reserveonderdelen inbegrepen – direct klaar voor gebruik of ideaal als onderdelendispenser